To everyone who wishes to study abroad at Ibaraki University

メイン写真

留学生インタビュー

阿見キャンパス・筑波山への学外文化研修 (2018/4/18)

交換留学生

Teo Mann Yng

出身国 

留学期間 

The field trip to Ami campus and Mt. Tsukuba

 We, the international students from Ibaraki University, had a field trip to Ami campus and Mt. Tsukuba which was held on 18th April, 2018. At 9:00 am, we departed from the university to Ami campus and reached the location an hour later, 10:00 am. We were given a brief introduction about the strawberry farm by the people in charge, mostly in Japanese, but our sensei translated some of the information to English. After the briefing was given, the group took pictures at the farm and picked strawberries together which was a fruitful experience. After an hour and a half, we left the farm and headed towards our next location, Mt. Tsukuba. But before that, we stopped by a convenience store for lunch. It was raining when we arrived at Mt. Tsukuba at 1:00 pm. We used the cable car to get the top of the mountain, which was fun. Even though it was very cloudy, everyone got to see a wonderful view from the mountain. After 30 minutes, we used the cable car to travel back down the mountain and visited the Tsukuba shrine, where we got our written oracles. At 3:00 pm, the field trip ended and we made our way back to the university. In conclusion, this field trip was a memorable and an educational experience. I would like to go on more field trips like this in the future.

阿見キャンパス・筑波山への学外文化研修

 私たち留学生は、4月18日に阿見キャンパスと筑波山への学外文化研修へ行きました。朝9時に出発して1時間後に阿見キャンパスに到着しました。いちご農園の担当者から簡単な説明がありました。ほとんどが日本語でしたが、私たちの先生が英語に訳してくれました。集合写真を撮った後、いちご狩りをしました。とても実りある体験でした。

 約1時間半後に、私たちは次の目的地である筑波山へと出発しました。でもその前に、昼食を買うためにコンビニに立ち寄りました。

 午後1時頃、筑波山に到着した時は雨が降っていました。私たちはケーブルカーに乗って山頂へ登りました。とても楽しかったです。私たちは山頂から素晴らしい景色を見たかったのですが、とても曇っていました。30分ほどいた後、私たちはケーブルカーで下山して、筑波山神社へ行きました。そこで、みんなでおみくじを引きました。そして午後3時ごろ大学への帰路につきました。

 この学外研修では、教育的な体験ができて、とてもいい想い出になりました。私は、今後もまたこのような学外研修に参加したいと思います。