スロベニア・リュブリャナ大学主催のスロベニア短期研修

スロベニアで最初に設立され、スロベニアで最も大きな大学であるリュブリャナ大学で行われる短期研修に参加しませんか？
スロベニア語を学習するとともに、スロベニア大学で日本語を学ぶ学生との協働授業が行われます。

【日程】2025年3月10日（月）～21日（金）
【内容】スロベニア語学習、日本語での発表、リュブリャナ大学日本研究専攻の学生との協働授業、文化交流、施設見学など
　　　※リュブリャナ大学主催の短期研修であるため、現地集合・現地解散となります。
　　　※渡航・宿泊は参加者が各自手配し、費用を自己負担する必要があります（現地プログラム参加費は不要です）。
　　　※渡航・宿泊費はおおよそ40万円ほどになるのではないかと思います。

【募集人数】2名（応募多数の場合は志望理由をもとに選考を行います）

【参加申込】https://forms.office.com/r/XkqBWqm6Yb（2024年12月3日締切）

【参加者募集説明会】いずれかに出席してください。
① 11月6日（水） 12：30～
② 11月12日（火）12：30～
③ 11月21日（木）12：30～
④ 11月25日（月）12：30～
※説明会はTeams＜Global Commons＞にて行います。チームコード：yp20izy
→「51_春季短期海外研修」のチャンネルを参照ください。

【渡航までに―2週間の研修だけではなく渡航前も現地の学生とやりとりを行います！】
2月7日（金）までに、
短期研修で実施する発表の資料を提出します。
発表は、ご自分の興味・関心がある内容、異文化間交流の観点から興味深い内容、リュブリャナ大学生に紹介したい内容など、自由に選べます。リュブリャナ大学生の日本語力はだいたいN3～N2程度とご想定ください。ただし、発表時にはリュブリャナ大学３年生によるスロベニア語訳も付けますが、スライドにおける漢字の使用や専門用語の利用などには聴衆に配慮をしてください。

2月中旬
発表する日本人学生と通訳のリュブリャーナ大学生通訳の準備
これより学生同士の活動になります。通訳をするリュブリャーナ大学の学生と、内容確認・トピック・語彙の選別・ルビの有無などに関して話し合いをしながら、発表と通訳を仕上げていただきます。